O urso
Certo dia, um caçador de caça miúda saiu para caçar ursos.
Era a primeira vez, de maneira que, quando se apercebeu de um enorme urso a 10 metros Este,
a sua primeira reacção foi fugir.
Ficou tao apavorado que, em vez de correr para Oeste, desatou a correr para Norte.
Depois de percorrer 10 metros, olhou para trás e viu que o urso não se mexera,
então recuperou a coragem e matou-o com um tiro em direcção ao Sul.
Todos os dados do problema estão claramente entendidos ?
Sim ?
Ah! Ah! Ah!
Entao muito bem ...
De que côr era o urso?
Bear
If a hunter goes out his front door, goes 50 miles south, then goes 50
miles west, shoots a bear, goes 50 miles north and ends up in front of
his house. What color was the bear?
Ours
Un chasseur voit un ours, a dix mètres à l'est.
Il est pris de panique. Il commence à courrir vers le sud.
Après avoir parcouru dix mètres, il voit que l'ours ne bouge pas.
Il l'avait alors tué d'un coup de fusil en direction du nord.
Est-ce tu as tout compris? Oui? Très bien!
De quelle couleur était l'ours?